Traduction de "allmählich" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "allmählich"

allmählich adjectif

progressif

graduel (Ordnung, folgend)

allmählich adverbe

peu à peu

Die Tage werden allmählich kürzer.

Les jours raccourcissent peu à peu.

graduellement (Entwicklung)

Expressions avec "allmählich" (1)

allmählich einstellen - mettre fin graduellement

Contextes avec "allmählich"

Die Tage werden allmählich kürzer. Les jours raccourcissent peu à peu.

Man verzichtete auf das Auswendiglernen von Vokabellisten und das allmähliche Erlernen der Grammatik, begann die direkte Methode anzuwenden und ging danach zur audiovisuellen Methode über, danach zum programmierten Unterricht, danach zum Sprachbad, danach zur Suggestopädie. On a renoncé à l'apprentissage par cœur de listes de vocabulaire et à l'apprentissage progressif de la grammaire, commencé à employer la méthode directe et passé ensuite par la méthode audio-visuelle, puis à l'enseignement programmé, puis à l'immersion, puis à la suggestopédie.

Meine Konzentration lässt allmählich nach. Ma concentration s'atténue progressivement.

Ihre Furcht legte sich allmählich. Sa peur s'apaisait progressivement.

Die Abenddämmerung setzte allmählich ein. Le crépuscule s'installa progressivement.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.