Traduction de "dasein" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "dasein"

da|sein verbe Conjugaison

être là

Schau! Der Zug ist da!

Regarde ! Le train est là !

das Dasein n nom Déclinaison

l' existence f

Expressions avec "dasein" (3)

Daseinsberechtigung - droit à l'existence
sich dasein - être là
Daseinskampf - lutte pour la vie

Contextes avec "dasein"

Nach dem deutschen Philosophen Martin Heidegger ist "die Sprache das Haus des Seins, darin wohnend der Mensch ek-sistiert." - Dasein genügt nicht; der Mensch soll sich vom bloßen Da-sein lösen und sein! Selon le philosophe allemand Martin Heidegger, la langue est la maison de l'existence.

Schau! Der Zug ist da! Regarde ! Le train est là !

"Wer ist da?" "Ich bin's." "Qui est là ?" "C'est moi."

Wie viel von euch sind da? Combien d'entre vous sont là ?

Alle sind da, wir können anfangen. Tout le monde est là, on peut commencer.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.