Traduction de "einstellen" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "einstellen"

ein|stellen verbe Conjugaison

régler

Ich habe vergessen, die Parkscheibe einzustellen.

J'ai oublié de régler le disque de stationnement.

engager

Wir werden einen Mann einstellen, der Englisch spricht.

Nous engagerons un homme qui sait parler l'anglais.

cesser (Business Basic)

Diese Fabrik wird nächsten Monat den Betrieb einstellen.

Cette usine va cesser son activité le mois prochain.

employer (Business Basic)

Mit deiner Erfahrung würde dich jede Firma auf der Stelle einstellen.

Avec ton expérience, n'importe quelle entreprise voudrait t'employer sur-le-champ.

ajuster (Business Basic)

autres traductions 2

masquer

das Einstellen n nom Déclinaison

la mise au point f (tech.)

Expressions avec "einstellen" (9)

auf Probe einstellen - mettre à l'épreuve
sich auf Probe einstellen - mettre à l'épreuve
sich einstellen - s'adapter
allmählich einstellen - mettre fin graduellement
Personal einstellen - embaucher personnel
sich allmählich einstellen - mettre fin graduellement
sich Personal einstellen - embaucher personnel
sich wieder einstellen - réembaucher
wieder einstellen - réembaucher

Contextes avec "einstellen"

Wir werden einen Mann einstellen, der Englisch spricht. Nous engagerons un homme qui sait parler l'anglais.

Diese Fabrik wird nächsten Monat den Betrieb einstellen. Cette usine va cesser son activité le mois prochain.

Ich möchte die Lautstärke der Musik einstellen,... Je voudrais régler le niveau du son de la musique.

Mit deiner Erfahrung würde dich jede Firma auf der Stelle einstellen. Avec ton expérience, n'importe quelle entreprise voudrait t'employer sur-le-champ.

Die amerikanische Post könnte bereits nächstes Jahr den Betrieb einstellen. Le service des postes étasunien pourrait cesser dès l'année prochaine.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.