Traduction de "erreichen" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "erreichen"

erreichen verbe Conjugaison

erreichte / erreicht / erreicht

atteindre (Ort, Zweck, Alter)

Niemand kann ohne Anstrengung etwas erreichen.

Personne ne peut atteindre quoi que ce soit sans effort.

parvenir (Business Basic)

Wann wird die Erde ihr Ende erreichen?

Quand la Terre va-t-elle parvenir à sa fin ?

obtenir (durchsetzen)

Aufgeben würde bedeuten, alles bisher erreichte zu verlieren.

Renoncer signifierait perdre tout ce qui a été obtenu jusque là.

das Erreichen n nom Déclinaison

l' acquisition f (Prozess)

Expressions avec "erreichen" (9)

sich erreichen - atteindre
Zug erreichen - attraper train
Höhepunkt erreichen - culminer
Tiefstand erreichen - atteindre niveau le plus bas
Vertragsabschluss erreichen - gagner contrat
das niedrigste Niveau erreichen - atteindre le niveau le plus bas
ein gesetzes Ziel nicht erreichen - ne pas atteindre un but fixé
Niveau erreichen - atteindre palier
Stufe erreichen - atteindre palier

Contextes avec "erreichen"

Niemand kann ohne Anstrengung etwas erreichen. Personne ne peut atteindre quoi que ce soit sans effort.

Wann wird die Erde ihr Ende erreichen? Quand la Terre va-t-elle parvenir à sa fin ?

Bei Prüfungen mache ich immer zu viele Flüchtigkeitsfehler. Wenn ich mir nochmal alles gründlich anschauen würde, könnte ich mehr Punkte erreichen. Je fais toujours trop de fautes d'inattention aux examens. Si je regardais rigoureusement le tout une fois de plus, je pourrais obtenir davantage de points.

Welches Ziel wollen Sie in Tatoeba erreichen? Quel objectif voulez-vous atteindre dans Tatoeba ?

Ich begreife nicht, was du damit erreichen willst. Je ne comprends pas ce à quoi tu veux parvenir ainsi.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.