Traduction de "gründen" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "gründen"

gründen verbe Conjugaison

gründete / gründet / gegründet

fonder

Diese Schule wurde 1650 gegründet.

Cette école fut fondée en 1650.

se baser (Grund haben)

Alles Leben gründet auf Chemie, und alle Lebewesen sind aus chemischen Verbindungen aufgebaut.

Toute la vie est basée sur la chimie et tous les êtres vivants sont constitués de composés chimiques.

créer (schaffen)

der Grund m nom Déclinaison

pl. Gründe

la raison f (Ursache)

Was ist der Grund dafür?

Quelle est la raison ?

le fond m (Untergrund, Hintergrund)

Die Wahrheit liegt auf dem Grund des Brunnens

La vérité est au fond d'un puits

Expressions avec "gründen" (6)

sich gründen - fonder
aus gesundheitlichen Gründen - pour raison de santé
aus folgenden Gründen - pour les raisons suivantes
aus technischen Gründen - pour des raisons matérielles
Firma gründen - créer société
sich Firma gründen - créer société

Contextes avec "gründen"

Sie kündigte aus gesundheitlichen Gründen. Elle démissionna pour raison de santé.

Ich möchte aus persönlichen Gründen aufhören. Je veux arrêter pour des raisons personnelles.

Aus guten Gründen beklagte er sich. Il se plaint avec raison.

Maria hasst ihren Beruf aus vielen Gründen. Maria déteste son travail pour plein de raisons.

Er gab den Plan aus finanziellen Gründen auf. Il abandonna le projet pour des raisons financières.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.