Traduction de "köpfen" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "köpfen"

köpfen verbe Conjugaison

köpfte / köpft / geköpft

décapiter

faire un tête (Football)

frapper de la tête (Football)

jouer de la tête (Football)

autres traductions 1

masquer

der Kopf m nom Déclinaison

pl. Köpfe

la tête f (Anat.)

Er wurde am Kopf verletzt.

Il a été blessé à la tête.

l' esprit m (Person)

le chou m (Kohlkopf)

Expressions avec "köpfen" (3)

Nägel mit Köpfen machen - passer à l'acte
sich köpfen - décapiter
sich Nägel mit Köpfen machen - passer à l'acte

Contextes avec "köpfen"

Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen! Eh regarde, un singe à trois têtes !

Der kalte Krieg mag vorbei sein, aber die Angst vor dem Krieg ist noch nicht aus den Köpfen der Leute verschwunden. La guerre froide est peut-être terminée, mais la peur de la guerre n'a pas encore disparu des esprits.

Die berittene Polizei ist besser, denn in zwei Köpfen ist mehr drin als in einem. Un policier à cheval, c'est mieux, car il y a plus dans deux têtes que dans une!

Es ist leichter, den Kommunismus in einigen Ländern zu Fall zu bringen als in einigen Köpfen. Il est plus facile de faire tomber le communisme dans quelques pays que dans certaines têtes.

Er wurde am Kopf verletzt. Il a été blessé à la tête.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.