Traduction de "kosten" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "kosten"

kosten verbe Conjugaison

kostete / kostet / gekostet

coûter

Die Streichhölzer kosten zehn Pfennig.

Les allumettes coûtent 10 Pfennigs.

goûter

Sobald ich den Fisch gegrillt habe, darfst du kosten.

Dès que j'ai grillé le poisson, tu auras le droit de le goûter.

die Kosten pl nom Déclinaison

les coûts m pl (Geld)

Daher ist es notwendig, die Kosten zu reduzieren.

Pour cela, il est nécessaire de réduire les coûts.

les frais m pl (Auslagen)

Wir werden die Waren auf unsere Kosten ersetzen

Nous remplacerons les marchandises à nos frais

les dépenses f pl (Ausgaben)

kosen verbe Conjugaison

koste / kost / gekost

caresser (liebkosen)

faire le câlin

câliner

Expressions avec "kosten" (95)

sich kosten - coûter
Produktionskosten - coûts de la production
Arbeitskosten - charges salariales
Lohnkosten - coûts salariaux
Kriegskosten - frais de la guerre
Transportkosten - frais de transport
Behandlungskosten - frais de traitement
Betriebskosten - frais d'exploitation
Verwaltungskosten - frais d'administration
Entwicklungskosten - coûts de développement

Contextes avec "kosten"

Die Streichhölzer kosten zehn Pfennig. Les allumettes coûtent 10 Pfennigs.

Daher ist es notwendig, die Kosten zu reduzieren. Pour cela, il est nécessaire de réduire les coûts.

Sobald ich den Fisch gegrillt habe, darfst du kosten. Dès que j'ai grillé le poisson, tu auras le droit de le goûter.

Wir werden die Waren auf unsere Kosten ersetzen Nous remplacerons les marchandises à nos frais

Ich empfehle dir sehr, dieses Eis zu kosten; es hat ein feines, kaum wahrnehmbares Aroma auf halbem Wege zwischen Bittermandel und Vanille. - Verzeih, aber um ehrlich zu bleiben, sage ich dir, dass es gar kein Aroma hat. Es ist vollkommen geschmacklos. « Je te recommande vivement de déguster cette glace ; elle a un arôme délicat, à peine perceptible, à mi-chemin entre l'amande amère et la vanille. » « Pardon, mais pour rester sincère, je te dis qu'elle n'a aucun arôme. Elle est parfaitement insipide. »

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.