Traduction de "melden" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "melden"

melden verbe Conjugaison

meldete / meldet / gemeldet

annoncer

die Melde f nom Déclinaison

pl. Melden

l' arroche f (Voyage)

Expressions avec "melden" (6)

fertig melden - annoncer la fin du travail
sich fertig melden - annoncer la fin du travail
sich melden - s'inscrire
sich zu Wort melden - demander la parole
sich zu Worte melden - demander la parole
sich zum Wort melden - demander la parole

Contextes avec "melden"

Ich möchte einen Diebstahl melden. Je voudrais déclarer un vol.

Wem soll ich das melden? Qui dois-je en informer ?

Sie müssen den Unfall bei unserem Hauptsitz melden Vous devez signaler à notre siège social

Mehr Studenten melden sich an der Universität an, als angenommen werden können. Davantage d'étudiants se portent candidats à l'université qu'il ne peut en être admis.

„Hier ist meine Visitenkarte. Melden Sie sich bitte bei mir, sobald Sie neue Informationen haben. Ich bin jederzeit erreichbar", sagte der Journalist. "Voici ma carte de visite. Contactez-moi à n'importe quel moment dès que vous obtiendrez de nouvelles informations", dit le journaliste.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.