Traduction de "ruhe" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ruhe"

die Ruhe f nom Déclinaison

pl. Ruhen

le calme m (Abstraktion)

Ich glaube du brauchst mehr Ruhe.

Je crois que tu as besoin de plus de calme.

ruhen verbe Conjugaison

ruhte / ruht / geruht

reposer (liegen)

Möge er in Frieden ruhen!

Qu'il repose en paix !

se reposer (sich ausruhen)

Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.

Nous travaillons tout le jour et nous reposons la nuit.

dormir (schlafen)

Expressions avec "ruhe" (19)

Waffenruhe - trêve
in Ruhe lassen - laisser tranquille
Gemütsruhe - tranquillité d'esprit
Grabesruhe - silence du tombeau
immer mit der Ruhe - du calme
in aller Ruhe - très calmement
Karlsruhe - Karlsruhe
Mittagsruhe - sieste
Seelenruhe - paix intérieure
sich in Ruhe lassen - laisser tranquille

Contextes avec "ruhe"

Es genügt ihm Essen und Ruhe um zu leben. Il lui suffit pour vivre de manger et de se reposer.

Ich glaube du brauchst mehr Ruhe. Je crois que tu as besoin de plus de calme.

Wir betteten den Toten zur ewigen Ruhe. Nous étendîmes le défunt au repos éternel.

Endlich fand auch ich meine Ruhe wieder. Finalement, j'ai moi aussi retrouvé ma tranquillité.

Bewahre die Ruhe und gib dir Mühe. Garde ton calme et donne-toi de la peine.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.