Translation of "sich aus der haut fahren" to French

Select source language

Source text

24 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich aus der haut fahren"

sich aus der Haut fahren verb

se mettre en quatre (übertragen)

Contexts with "sich aus der haut fahren"

Ich könnte aus der Haut fahren! Je pourrais sortir de mes gonds !

Er fährt beim geringsten Anlass aus der Haut. Il sort de ses gonds à la moindre occasion.

Er hat sich aus der Affäre gezogen. Il est tiré d'affaire.

Kurz, er hat sich aus dem Staub gemacht, ohne seine Schulden zu begleichen. En bref, il s'est enfui sans payer ses dettes.

Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen. Quand le corps est touché, des récepteurs dans la peau envoient des messages au cerveau causant la libération de produits chimiques tels que l'endorphine.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.