Traduction de "stürzen" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "stürzen"

stürzen verbe Conjugaison

stürzte / stürzt / gestürzt

renverser

Was Hände bauen, können Hände stürzen.

Ce que des mains bâtissent, des mains peuvent le renverser.

chuter (Business Basic)

Seine Nachlässigkeit führte zu seinem Sturz.

Sa négligence a précipité sa chute.

tomber

Ich stürzte und brach mir die Hand.

Je suis tombé et me suis cassé la main.

baisser (Business Basic)

autres traductions 1

masquer

der Sturz m nom Déclinaison

pl. Stürze

la chute f (Fall)

Seine Nachlässigkeit führte zu seinem Sturz.

Sa négligence a précipité sa chute.

le renversement m (Dynastie)

la baisse f (Business Basic)

l' effondrement m (Business Basic)

autres traductions 1

masquer

der Sturz m nom Déclinaison

pl. Stürze

la chute f (Football)

Seine Nachlässigkeit führte zu seinem Sturz.

Sa négligence a précipité sa chute.

Expressions avec "stürzen" (6)

sich stürzen - se jeter
ins Elend stürzen - réduire à la misère
ins Freie stürzen - aller dehors
sich zusammen stürzen - s'écrouler
zusammen stürzen - s'écrouler
stürzen quf der Form nehmen - démouler

Contextes avec "stürzen"

Was Hände bauen, können Hände stürzen. Ce que des mains bâtissent, des mains peuvent le renverser.

Die Verderbtheit der Taten des Königs brachte die Leute dazu, zu glauben, dass er nicht mehr als eine Tyrann sei, den man stürzen müsse. L’avilissement des actes du roi a amené les gens à croire qu’il n’était rien d’autre qu’un tyran qu’il fallait renverser.

Der Herrscher wurde gestürzt und aus dem Land verbannt. Le souverain fut renversé et banni du pays.

Seine Nachlässigkeit führte zu seinem Sturz. Sa négligence a précipité sa chute.

Sie nahm sich das Leben, indem sie sich von der Brücke stürzte. Elle se suicida en se jetant du pont.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.