Traduction de "ziehen" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ziehen"

ziehen verbe Conjugaison

zog / zieht / gezogen

tirer

Welche Lehren könnten wir aus der Geschichte ziehen?

Quelles leçons pouvons-nous tirer de l'Histoire ?

déménager (umziehen)

Wir ziehen nächsten Monat um.

Nous déménageons le mois prochain.

passer (in andere Länder)

Schwarze Wolken zogen über die Stadt.

Des nuages noirs passaient au-dessus de la ville.

extraire (Math, Med.)

Du solltest zum Zahnarzt gehen und dir diesen Zahn ziehen lassen.

Tu devrais aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.

traîner (Wagen, Schlitten)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "ziehen" (60)

sich zurück ziehen - se retirer
in Betracht ziehen - envisager
zurück ziehen - retirer
sich ziehen - s'étendre
Schlüsse ziehen - tirer conclusion
ziehen lassen - infuser
groß ziehen - élever
in Zweifel ziehen - mettre en doute
Miene ziehen - faire grimace
sich groß ziehen - élever

Contextes avec "ziehen"

Welche Lehren könnten wir aus der Geschichte ziehen? Quelles leçons pouvons-nous tirer de l'Histoire ?

Wir ziehen nächsten Monat um. Nous déménageons le mois prochain.

Du solltest zum Zahnarzt gehen und dir diesen Zahn ziehen lassen. Tu devrais aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.

Lineale sind praktisch, um gerade Linien zu ziehen. Les règles sont pratiques pour tracer des lignes droites.

Ihr Entschluss, nach Chicago zu ziehen, überraschte uns. Sa décision de déménager à Chicago nous a surpris.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.