Traduction de "Äußere" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Äußere"

die Äußere f nom Déclinaison

pl. Äußeren

внешность ж.р.

Wir beurteilen Menschen nach ihrem Äußeren, ständig.

Мы постоянно судим о людях по их внешности.

das Äußere n nom Déclinaison

pl. Äußeren

внешний вид м.р.

äußer adjectif

внешний

Das Äußere überziehen wir mit diesen Muskelzellen.

А внешнюю - мышечными клетками.

äußer adjectif

внешний (Legal)

Das Äußere überziehen wir mit diesen Muskelzellen.

А внешнюю - мышечными клетками.

äußern verbe Conjugaison

äußerte / äußert / geäußert

выражать (Meinung)

Ich vermag nicht, meine Gefühle zu äußern.

Я не в состоянии выразить свои чувства.

Expressions avec "Äußere" (34)

äußere Protoplasmaschicht - эктоплазма
äußere Einwirkung - внешнее воздействие
äußere Kraft - внешняя сила
äußere Atmung - внешнее дыхание
äußere Beobachtung - наблюдение извне
äußere Bestrahlung - внешнее облучение
äußere Betrachtung - наружный осмотр
äußere Blatt - наружный листок
äußere Blutung - наружное кровотечение
äußere Bogenfläche - наружная поверхность арки

Contextes avec "äußere"

Das Äußere überziehen wir mit diesen Muskelzellen. А внешнюю - мышечными клетками.

Das äußere Erscheinungsbild des Präsidenten und seine Körpersprache - wäre er eine Figur bei Shakespeare, so vermutlich der Verräter Jago im Othello - sind Teil des Problems. Внешность президента и его язык телодвижений (среди шекспировских героев он, наверное, был бы предателем Яго из Отелло) являются частью проблемы.

Äußere Kräfte scheinen somit keine große Bedrohung darzustellen. Так что, как им кажется, внешние силы не представляют собой большой угрозы.

Der äußere Bereich des Gehirns ist der Neokortex. Внешняя часть мозга - это неокортекс.

Auch äußere Überlegungen verlangen dringend nach einer Aufwertung des Renminbi. Внешние факторы тоже говорят об укреплении юаня.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.