Translation of "Anstellung" to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "Anstellung"

die Anstellung f noun Declension

pl. Anstellungen

должность ж.р. (Berufstätigk.)

Zweifellos erfordert heutzutage die Unabhängigkeit eines Richters mehr als lebenslange Anstellung und angemessene Vergütung (wofür sich Hamilton aussprach).

Бесспорно, в настоящее время для обеспечения независимости судей необходимо больше, чем постоянная штатная должность в течение всей жизни и разумный доход (о которых беспокоился Гамильтон).

прием на работу м.р. (Berufstätigk.)

регулировка ж.р. (Automotive)

установка ж.р. (Automotive)

other translations 1

hide

Phrases with "Anstellung" (7)

Anstellungsbedingung - условие приема на работу
Anstellungsbedingungen - условия приема на работу
Anstellungsurkunde - свидетельство о приеме на работу
Anstellungsverhältnis - трудовые отношения
Anstellungsvertrag - трудовое соглашение
Arbeitsanstellung - трудоустройство
Festanstellung - штатная должность

Contexts with "anstellung"

Zweifellos erfordert heutzutage die Unabhängigkeit eines Richters mehr als lebenslange Anstellung und angemessene Vergütung (wofür sich Hamilton aussprach). Бесспорно, в настоящее время для обеспечения независимости судей необходимо больше, чем постоянная штатная должность в течение всей жизни и разумный доход (о которых беспокоился Гамильтон).

Ihre Anstellung endet ab sofort Ваш трудовой договор заканчивается немедленно

Ich habe aufgrund meiner Anstellung immer einen Schlips zu tragen. Я должен всегда одевать галстук из-за своей работы.

Und mit seinem einzigen Diplom, seinem Abgangszeugnis, fand er eine Anstellung in einer Färberei. И со своим единственным аттестатом - сертификатом о начальном образовании - он устроился на работу в химчистке.

Ich kenne ein paar Leute die dort eine Anstellung auf Lebenszeit mit solchen Lügen bekommen haben. Знавал я людей, которые враньем себе там контракты продлевали.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.