Traduction de "Ausstatten" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Ausstatten"

aus|statten verbe Conjugaison

оборудовать

Zunehmend besser ausgestattete Labors werden beispielsweise in Indonesien und Malaysia gefunden.

В таких странах, как, например, Индонезия и Малазия, обнаруживаются лаборатории с всё более утончённым оборудованием.

оснащать (versorgen)

Wenn diese eintritt, sind besser ausgestattete Quarantänestationen lediglich ein schwacher Trost.

Когда это произойдет, лучше оснащенная карантинная стража будет слабым утешением.

наделять

Man muss sie überdies mit Wissen, Fähigkeiten und Werkzeugen ausstatten, damit sie aktiv werden können.

Также они должны быть наделены знаниями, навыками и инструментами, необходимыми для принятия мер.

das Ausstatten n nom Déclinaison

оборудование ср.р. (Technik)

Um zu höherer Geschwindigkeit überzugehen, ist es nunmehr notwendig, dass die Banken ihre Kunden mit diesen Karten ausstatten.

Чтобы перейти на более высокую скорость, надо, чтобы банки снабдили оборудованием своих клиентов.

оснащение ср.р. (tech.)

Expressions avec "Ausstatten" (3)

sich ausstatten - оборудовать
ausstatten lassen - оснащать
sich ausstatten lassen - оснащать

Contextes avec "ausstatten"

Um zu höherer Geschwindigkeit überzugehen, ist es nunmehr notwendig, dass die Banken ihre Kunden mit diesen Karten ausstatten. Чтобы перейти на более высокую скорость, надо, чтобы банки снабдили оборудованием своих клиентов.

Man muss sie überdies mit Wissen, Fähigkeiten und Werkzeugen ausstatten, damit sie aktiv werden können. Также они должны быть наделены знаниями, навыками и инструментами, необходимыми для принятия мер.

Wenn die Regierung zum Partner wird, kann sie die Banken sofort mit dem Kapital ausstatten, das für ein langfristig gesundes Geschäft notwendig ist. Если правительство станет партнёром, оно достаточно успешно сможет наделять банки основным капиталом для успешного ведения их деятельности.

Zunehmend besser ausgestattete Labors werden beispielsweise in Indonesien und Malaysia gefunden. В таких странах, как, например, Индонезия и Малазия, обнаруживаются лаборатории с всё более утончённым оборудованием.

Wenn diese eintritt, sind besser ausgestattete Quarantänestationen lediglich ein schwacher Trost. Когда это произойдет, лучше оснащенная карантинная стража будет слабым утешением.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.