Traduction de "Befehl" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Befehl"

der Befehl m nom Déclinaison

pl. Befehle

приказ м.р. (Jur., mil.)

Es ist so, wenn ich mich hinsetze, das ist mein Befehl.

Все равно, что раз я сел, это мой приказ.

команда ж.р. (Sport, mil.)

Das Problem ist jedoch, als ich daheim auszog und ans College ging, fehlten mir seine Befehle.

Проблема в том, что когда я покинула дом и поступила в колледж, я начала скучать по его командам.

Expressions avec "Befehl" (87)

Haftbefehl - ордер на арест
Befehlsgewalt - командная власть
Befehlsempfänger - получатель приказа
Computerbefehl - компьютерная команда
Räumungsbefehl - приказ об эвакуации
Abfahrtbefehl - приказ к отправлению
Abfahrtsbefehl - приказ к отправлению
Ankündigungsbefehl - предварительная команда
Armeebefehl - армейский приказ
Arrestbefehl - приказ об аресте

Contextes avec "befehl"

Es ist so, wenn ich mich hinsetze, das ist mein Befehl. Все равно, что раз я сел, это мой приказ.

Das Gehirn lernt aufgrund der Hebbschen Lernregel, dass der bloße Befehl, den Arm zu bewegen, das Gefühl eines gelähmten Arms hervorruft. Мозг выучивает, из-за этой ассоциативной связи по Хеббу, что простая команда "двигать руку" вызывает ощущения парализованной руки,

Eine Lüge auf Befehl ist keine Lüge, sondern nur die Befolgung eines Befehls. ложь по приказу - это не ложь, это просто выполнение приказа.

Außerdem befolgen Hunde den Befehl, etwas nicht anzurühren, eher, wenn ihr Herrchen oder Frauchen im Raum bleibt als wenn sie hinausgehen. Собаки с большей вероятностью выполнят команду оставить в покое что-то желаемое, в случае когда хозяин остается в комнате, а не когда он выйдет из нее.

Formell betrachtet, konstruierte Gluschko auf staatlichen Befehl hin weiter Triebwerke für Koroljow, doch die Arbeit taugte nichts. Технически Глушко по приказу правительства продолжал конструировать двигатели для Королева, но качество работы было не то.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.