Traduction de "Beleidigung" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Beleidigung"

die Beleidigung f nom Déclinaison

pl. Beleidigungen

оскорбление ср.р. (Tätigk.)

Das wurde nicht als Dank wahrgenommen, sondern als eine Beleidigung.

Это было воспринято не как благодарность, а как оскорбление.

Expressions avec "Beleidigung" (10)

Majestätsbeleidigung - оскорбление величества
Amtsbeleidigung - нанесение оскорбления должностному лицу
Beamtenbeleidigung - оскорбление должностного лица
Beleidigungsklage - обвинение в оскорблении
Beleidigung des Andenkens eines Verstorbenen - оскорбление памяти покойного
Beleidigung durch die Presse - оскорбление в печати
Beleidigung eines Vertreters der Staatsmacht - оскорбление представителя власти
gegenseitige Beleidigung - взаимное оскорбление
tätliche Beleidigung - оскорбление действием
wörtliche Beleidigung - оскорбление словом

Contextes avec "beleidigung"

Das wurde nicht als Dank wahrgenommen, sondern als eine Beleidigung. Это было воспринято не как благодарность, а как оскорбление.

Ebenso dubios mutet die Formulierung an, die "Beleidigung von Menschen" sei verboten. Сомнительной также представляется формулировка, что запрещено "оскорбление людей".

Was aber eine Beleidigung ist und wie sie geahndet werden soll, bleibt unklar. Но что такое оскорбление и как оно должно караться, остается неясным.

Diese Konvention stellt nicht nur eine Beleidigung der Frauen dar, sondern erschwert die Strafverfolgung wegen Vergewaltigung erheblich. Эта традиция не только является оскорблением женщин, но также значительно затрудняет преследование тех, кто совершил изнасилование.

Frankreichs verarmte Vorstädte, die berüchtigten Banlieues, lassen das Ideal der "Fraternité" wie eine Beleidigung nach einer Verletzung klingen. Нищие пригороды французских городов, печально известные banlieues заставляют идеал "братства" звучать как оскорбление.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.