Traduction de "Gleichgültigkeit" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

16 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Gleichgültigkeit"

die Gleichgültigkeit f nom Déclinaison

pl. Gleichgültigkeiten

безразличие ср.р. (Abstraktion)

Passive Toleranz gegenüber Bösem durch Nichtstun oder Gleichgültigkeit.

Пассивное несопротивление злу через бездействие или безразличие.

равнодушие ср.р.

Kann Gleichgültigkeit jemals eine Tugend sein?

Может ли равнодушие, в принципе, быть добродетелью?

апатия ж.р.

Expressions avec "Gleichgültigkeit" (2)

geschlechtliche Gleichgültigkeit - фригидность
verantwortungslose Gleichgültigkeit - безответственное равнодушие

Contextes avec "gleichgültigkeit"

Passive Toleranz gegenüber Bösem durch Nichtstun oder Gleichgültigkeit. Пассивное несопротивление злу через бездействие или безразличие.

Kann Gleichgültigkeit jemals eine Tugend sein? Может ли равнодушие, в принципе, быть добродетелью?

In Anbetracht der weit verbreiteten Gleichgültigkeit gegenüber Veränderungen der Verbraucherpreise ist der bescheidene Erfolg eines neuen Marktes zur Deckung des Inflationsrisikos beachtenswert, und zwar der des Terminmarktes für europäische Inflation am Chicago Mercantile Exchange (CME). Если учитывать широко распространённую апатию по поводу изменения потребительских цен, то скромные успехи новой Европейской антиинфляционной фьючерсной биржи в деле страхования от возможной инфляции на Чикагской товарной бирже заслуживают внимания.

Selbstverständlich galt diese alte Gleichgültigkeit nicht für alle. Конечно, это давнее безразличие не было всеобщим.

Jetzt ist nicht die Zeit für Gleichgültigkeit. Сейчас не время для равнодушия.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.