Traduction de "Scheitern" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Scheitern"

scheitern verbe Conjugaison

scheiterte / scheitert / gescheitert

терпеть неудачу (Leistung)

Jedoch scheitert nicht jede Übertragung.

Не все трансплантанты терпят неудачу.

срываться (Übereinkunft)

терпеть крушение (veraltet, naut.)

das Scheitern n nom Déclinaison

неудача ж.р. (kein Erfolg)

Manchmal ist Scheitern der beste Erfolg.

Иногда неудача приносит наибольший успех.

проигрыш м.р. (Sport)

Expressions avec "Scheitern" (1)

sich scheitern - терпеть неудачу

Contextes avec "scheitern"

Manchmal ist Scheitern der beste Erfolg. Иногда неудача приносит наибольший успех.

Bushs Spiel war von Beginn an zum Scheitern verurteilt und beschert - hauptsächlich den USA, aber auch dem Rest der Welt - kostspielige Resultate. Азартная игра Буша была обречена на проигрыш с самого начала, и в дальнейшем за нее придется дорого заплатить - главным образом США, но и остальному миру тоже.

Scheitern die Gespräche, wäre die Außenpolitik der USA im Nahen Osten noch stärker diskreditiert und nichts würde die Parteien aufhalten, eine neue Runde in diesem Konflikt auszurufen. Если переговоры сорвутся, американская внешняя политика на Ближнем Востоке будет дискредитирована, и ничто не удержит стороны от нового витка конфронтации.

Nach dem Verschwinden der kommunistischen Welt und dem Scheitern ihrer kollektivistischen Politik sollte man meinen, dass diese Diskussion zugunsten der reformistischen Vision entschieden wurde. С исчезновением коммунистического мира и крушением его коллективистской политики можно было бы считать эти споры разрешенными в пользу реформистского взгляда.

Livni kann auf verschiedene Weise scheitern. Ливни может потерпеть неудачу в некоторых случаях.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.