Traduction de "Schrei" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Schrei"

der Schrei m nom Déclinaison

pl. Schreie

крик м.р. (Stimme)

Ich schaute weg und hörte einen gellenden Schrei.

Я отвела взгляд и услышала громкий крик.

schreien verbe Conjugaison

schrie / schreit / geschrien

кричать

Sie hat ihn schreien gehört.

Она услышала, как он кричит.

крикнуть

Sie schrie die Kinder an:

Она крикнула ребёнку:

вопить

Natürlich schreien und weinen sie nicht die ganze Zeit.

И, конечно, нельзя сказать, что они постоянно рыдают и вопят.

орать

Ich schreie wie ein echter Italiener.

я ору как настоящий итальянец.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "Schrei" (5)

Hahnenschrei - пение петуха
Angstschrei - испуганный крик
Entsetzensschrei - крик ужаса
Hilfeschrei - призыв о помощи
Marktschreierbühne - ярмарочный балаган

Contextes avec "schrei"

Ironischerweise schrieb die Associated Press sowie viele andere Nachrichtenagenturen 2007 vom "Schrei der Arktis" und dass die Nordwestpassage "zum ersten Mal seit dem Beginn der Aufzeichnungen frei wäre". Как ни странно, в 2007 году "Associated Press" вместе со многими другими новостными агенствами сообщил нам о том, что "Арктика кричит", и что Северо-Западный проход открыт "впервые в истории письменных документов".

Ich schaute weg und hörte einen gellenden Schrei. Я отвела взгляд и услышала громкий крик.

Sobald das Kind geboren wird, macht es seinen ersten Schrei. Как только ребенок рождается, он издает свой первый крик.

Ein Schrei so rein, routiniert, losgelöst, er brauchte keine Stimme oder konnte sie nicht länger ertragen. Крик такой чистый, искушенный, отрешенный, что ему нет нужды в голосе, или он не может больше выносить голоса.

Der Schrei wurde von den Jubelrufen der vielen Frauen geschluckt, die Lillian gemeinsam mit mir zusahen. Крик заглушили приветствия многочисленных женщин, наблюдавших за Лиллиан вместе со мной.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.