Traduction de "Teilnahme" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Teilnahme"

die Teilnahme f nom Déclinaison

pl. Teilnahmen

участие ср.р. (Tätigk.)

Es fordert zur Teilnahme auf.

Это приглашение к участию.

заинтересованность ж.р. (Interesse)

teil|nehmen verbe Conjugaison

участвовать (Konkurrenz)

Ich kann nicht am Hürdenlauf teilnehmen.

Я не могу участвовать в беге с барьерами.

принимать участие (sich beteiligen)

Tom hat am Boston-Marathon teilgenommen.

Том принял участие в Бостонском марафоне.

Expressions avec "Teilnahme" (1)

Teilnahme am Verbrechen - участие в преступлении

Contextes avec "teilnahme"

Es fordert zur Teilnahme auf. Это приглашение к участию.

Um diesem Ideal zu entsprechen, könnte man die Teilnahme an Wikipedia für Studierende und Anwärter auf einen Magistertitel weltweit verpflichtend machen. Чтобы полностью реализовать в идеале эту идею необходимо, чтобы в Википедии обязательно участвовали выдающиеся студенты и ученые с ученой степенью по всему миру.

Das "Sondergesetz zur Ergreifung von Anti-Terror-Maßnahmen" erlaubt es den Selbstverteidigungskräften am Kampf gegen den internationalen Terrorismus teilzunehmen, wenngleich die Form der Teilnahme auf logistische Unterstützung beschränkt ist. "Закон о специальных антитеррористических мерах" разрешает Силам самообороны принимать участие в борьбе против международного терроризма, хотя форма участия ограничивается материально-технической поддержкой.

Einige der mächtigsten Länder der Welt sind immer noch nicht davon überzeugt, dass eine lückenlose Zusammenarbeit mit der UNO oder die Teilnahme an UNO-Prozessen ihren Interessen entspricht. Некоторые из наиболее могущественных мировых держав до сих пор не в полной мере и без должной заинтересованности сотрудничают или участвуют в работе ООН.

Ihre Bedingungen machen unsere Teilnahme unmöglich Ваши условия делают наше участие невозможным

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.