Traduction de "Verhältnis" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Verhältnis"

das Verhältnis n nom Déclinaison

pl. Verhältnisse

отношение ср.р. (Math. Pol.)

Vielmehr bestimmte Mubaraks Verhältnis zu den Saudis seine Außenpolitik.

Вместо этого, внешнюю политику Мубарака обычно определяли его отношения с Саудовской Аравией.

соотношение ср.р.

Ihr Verhältnis gibt die Wassertemperatur an.

Их соотношение говорит нам о температуре воды.

связь ж.р. (Abstraktion)

Ich liebe Wortspiele, und das Verhältnis zum Unterbewussten.

Меня привлекает игра образов и связь с бессознательным.

коэффициент м.р. (Automobile)

Im Wirtschaftsleben ist das Verhältnis zwischen Schulden und Einkommen eine bekannte Schwelle, die sich mit Wechselkursen verändern kann.

В бизнесе коэффициент долга/прибыли является известным порогом, который может двигаться в ногу с обменными курсами.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "Verhältnis" (79)

im Verhältnis - сравнительно
Machtverhältnisse - соотношение сил
Kräfteverhältnis - соотношение сил
Verhältniswahlrecht - право пропорциональных выборов
Beschäftigungsverhältnis - трудовые отношения
Spannungsverhältnis - натянутые отношения
Vertragsverhältnis - договорные отношения
Vertrauensverhältnis - отношение доверия
Abhängigkeitsverhältnis - зависимое положение
Arbeitsverhältnis - работа по найму

Contextes avec "verhältnis"

Vielmehr bestimmte Mubaraks Verhältnis zu den Saudis seine Außenpolitik. Вместо этого, внешнюю политику Мубарака обычно определяли его отношения с Саудовской Аравией.

Ihr Verhältnis gibt die Wassertemperatur an. Их соотношение говорит нам о температуре воды.

Ich liebe Wortspiele, und das Verhältnis zum Unterbewussten. Меня привлекает игра образов и связь с бессознательным.

Im Wirtschaftsleben ist das Verhältnis zwischen Schulden und Einkommen eine bekannte Schwelle, die sich mit Wechselkursen verändern kann. В бизнесе коэффициент долга/прибыли является известным порогом, который может двигаться в ногу с обменными курсами.

Sie haben zudem ein etwas zwiespältigeres Verhältnis zu ihr. Их отношение к симметрии более неоднозначное.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.