Traduction de "Wille" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Wille"

der Wille m nom Déclinaison

pl. Willen

воля ж.р. (Willensbekundung, Charakter)

Hierfür ist allein politischer Wille erforderlich.

Все, что для этого необходимо, - это политическая воля.

намерение ср.р. (Wunsch)

Sie lautet, dass noch ein weiter Weg zu gehen ist, aber dass der Wille dazu da ist.

Предстоит еще пройти долгий путь, но уже есть намерение.

der Willen m nom Déclinaison

pl. Willen

воля ж.р. (Willensbekundung, Charakter)

Es gibt dir den Willen.

Это сделает тебя сильным волей.

намерение ср.р. (Wunsch)

Diese Art des Verlustes von freiem Willen, welche in den Spielen auftritt, kann angsteinflößend sein.

Такая потеря свободы намерений, происходящая в играх, может показаться пугающей,

Expressions avec "Wille" (36)

der Wille sein - желать
Willenskraft - сила воли
Lebenswillen - воля к жизни
Willensakt - волевой акт
Willensstärke - сила воли
Mutwillen - озорство
Überlebenswille - жажда жизни
Überlebenswillen - жажда жизни
Willensanstrengung - усилие воли
Willensfreiheit - свобода воли

Contextes avec "wille"

Hierfür ist allein politischer Wille erforderlich. Все, что для этого необходимо, - это политическая воля.

Sie lautet, dass noch ein weiter Weg zu gehen ist, aber dass der Wille dazu da ist. Предстоит еще пройти долгий путь, но уже есть намерение.

Der politische Wille, den Prozess voranzutreiben, zerfiel. Политическая воля, необходимая для того, чтобы двигать процесс вперед, оказалась подорванной.

Ein Faktor ist der Wille der neuen Regierung. Первым фактором является воля нового правительства.

Kompetenz ist viel leichter zu gewährleisten als Wille. Возможности гораздо легче предоставить, чем волю.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.