Traduction de "ablehnung" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ablehnung"

die Ablehnung f nom Déclinaison

pl. Ablehnungen

отказ м.р. (Antwort)

Die Ablehnung dieses Vorschlags war kein Fall ungehemmten Populismus.

Отказ от этого предложения не был проявлением необузданного популизма.

непринятие ср.р.

Eine Ablehnung der Verfassung durch Frankreich impliziert aber keine politische Fragmentierung der EU.

Однако непринятие Конституции французскими гражданами не означает политический раскол ЕС.

отвержение ср.р.

Außerdem verhieß die Ablehnung des demokratischen Prozesses bei der UNO nichts Gutes für das vorgebliche Demokratisierungsprojekt.

Для так называемого проекта демократизации отвержение демократических процессов в ООН не сулило ничего хорошего.

отклонение ср.р. (Tätigkeit)

Die Meinungen über die Gründe der französischen Ablehnung des Verfassungsvertrages gehen auseinander.

Относительно причин отклонения Францией Конституционного Соглашения мнения расходятся.

отвод м.р. (Legal)

браковка ж.р.

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "ablehnung" (15)

Ablehnungsantrag - заявление об отводе
Ablehnungsgesuch - ходотайство об отводе
Ablehnungsgrund - основание для отвода
Ablehnungsrecht - право отвода
Ablehnungsverfahren - процедура отвода
Ablehnung der Einstellung - отказ в приеме на работу
Ablehnung der Zulassung - отказ в допуске
Ablehnung des Ersuchens - отклонение ходатайства
Ablehnung des Gutachtens - отклонение заключения эксперта
Ablehnung des Richters - отвод судьи

Contextes avec "ablehnung"

Die Ablehnung dieses Vorschlags war kein Fall ungehemmten Populismus. Отказ от этого предложения не был проявлением необузданного популизма.

Eine Ablehnung der Verfassung durch Frankreich impliziert aber keine politische Fragmentierung der EU. Однако непринятие Конституции французскими гражданами не означает политический раскол ЕС.

Außerdem verhieß die Ablehnung des demokratischen Prozesses bei der UNO nichts Gutes für das vorgebliche Demokratisierungsprojekt. Для так называемого проекта демократизации отвержение демократических процессов в ООН не сулило ничего хорошего.

Die Meinungen über die Gründe der französischen Ablehnung des Verfassungsvertrages gehen auseinander. Относительно причин отклонения Францией Конституционного Соглашения мнения расходятся.

Die schwedische Ablehnung des Euro hat schon die Alarmglocken schrillen lassen. Отказ Швеции войти в зону евро уже был первым тревожным звонком.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.