Traduction de "amerikanisch" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "amerikanisch"

amerikanisch adjectif

американский (Nationalität)

Ungleichheit ist, wie es scheint, so amerikanisch wie Apple Pie.

И неравенство кажется столь же американским, как яблочный пирог.

американско

проамериканский (Pol.)

amerikanisch adverbe

по-американски (Nationalität)

Der Hund spricht kein Englisch, oder Amerikanisch, oder Spanisch, oder Französisch.

Собака не понимает по-английски, или по-американски, или по-испански или по-французски.

Expressions avec "amerikanisch" (17)

typisch amerikanisch - чисто по-американски
amerikanisch angehaucht - американский
amerikanisch besetzt - занятый американцами
amerikanisch dominiert - доминирующий американский
amerikanisch gefärbt - американский
amerikanisch geführt - американский
amerikanisch geleitet - ведущийся американцами
amerikanisch geprägt - американизированный
amerikanisch klingen - звучать по-американски
amerikanisch lizenziert - лицензированный американцами

Contextes avec "amerikanisch"

Ungleichheit ist, wie es scheint, so amerikanisch wie Apple Pie. И неравенство кажется столь же американским, как яблочный пирог.

Der Hund spricht kein Englisch, oder Amerikanisch, oder Spanisch, oder Französisch. Собака не понимает по-английски, или по-американски, или по-испански или по-французски.

Explizit besitzt die amerikanisch inspirierte Populärkultur diese Dimension jedoch nur in den seltensten Fällen. Однако в сформировавшейся под американским влиянием массовой культуре открыто такие черты проявляются только в редких случаях.

Das Mädchen, das Hyun Sook Lee hieß, sprach kein Wort Englisch, obwohl sie amerikanisch aussah. А маленькой девочке, которую звали Хьюн Сук Ли, я просто сказал, что если я сделаю что-либо, что ее смутит - а она не знала ни слова по-английски, несмотря на американскую внешность - ей просто нужно поднять руку и сказать "Стоп".

Die Devise "kauft amerikanisch", die als Vorschrift im Konjunkturpaket der amerikanischen Regierung enthalten war, hat die meiste Aufmerksamkeit erregt. Наибольшее внимание в программе экономического стимулирования США получило направление "покупайте американское".

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.