Übersetzung von "angesehen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "angesehen"

an|gesehen verb Konjugation

престижный

an|sehen verb Konjugation

рассматривать

Sie müssen hochkommen und sie ansehen.

Вам надо подойти поближе и рассмотреть их.

рассматриваться

Jede Übereinkunft würde als große Leistung angesehen.

Любое соглашение могло бы рассматриваться как крупное достижение.

принимать (irrtümlich)

Bemerkenswerte Leistungen scheinen wir als selbstverständlich anzusehen und nicht entsprechend zu würdigen.

Мы, кажется, принимаем за должное значимые достижения и недостаточно хвалим себя за них.

осматривать (betrachten)

Wir haben uns den ganzen Tag lang das Stadtzentrum angesehen.

Мы целый день осматривали центр города.

просматривать (IT Basic)

Sie können anfangen, sich allgemeine Pfade anzusehen - andere Dinge, zu denen sie vorher nicht imstande waren.

Они могут начать просматривать стандартные направления, исследовать другие пути, которые они раньше просто не могли исследовать.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "angesehen" (2)

hoch angesehen - знатный
sich angesehen - престижный

Kontexte mit "angesehen"

Bundesliga wird oft als die beste Spielklasse der Welt angesehen Бундеслигу часто рассматривают как лучшую лигу в мире.

Jede Übereinkunft würde als große Leistung angesehen. Любое соглашение могло бы рассматриваться как крупное достижение.

Möglicherweise haben wir sie für selbstverständlich angesehen und vielleicht mochte sie das nicht so sehr. Возможно, мы полностью принимали её, а ей это не особо нравилось.

"Habt ihr euch schon meinen Schleim angesehen?" "У вас была возможность посмотреть на мой образец?"

Wir haben uns das allgemeine Engagement angesehen. Мы смотрели на общую вовлечённость.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.