Traduction de "eigentlich" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "eigentlich"

eigentlich adverbe

вообще-то

Eigentlich kommt er aus Korea.

вообще-то он из Кореи.

по сути

Eigentlich ist etwas ganz Einfaches passiert.

По сути, это случилось очень просто.

собственно (tatsächlich, offen gesagt)

Wer hat denn eigentlich gespielt

Кто же собственно играл?

в сущности (in Wahrheit)

Eigentlich ist diese Anforderung in der Geschichte verwurzelt.

В сущности, корни подобной необходимости находятся в истории.

по существу

Und ich machte eigentlich gar nichts.

А я, по существу, ничего не делал.

собственно говоря (genaugenommen)

autres traductions 3

masquer

eigentlich adjectif

настоящий (wirklich)

In Wirklichkeit heißt er eigentlich Tom.

По правде говоря, Том - это его настоящее имя.

собственный

Darin liegt ihr eigentliches Potential, ein Vorbild zu sein, nicht nur für ihre eigene Region, sondern weltweit.

Именно по этой причине у него есть потенциал быть моделью не только для собственного региона, но также и на глобальном уровне.

непосредственный (Zusammenhang)

Expressions avec "eigentlich" (1)

doch eigentlich - как-никак

Contextes avec "eigentlich"

In Wirklichkeit heißt er eigentlich Tom. По правде говоря, Том - это его настоящее имя.

Eigentlich kommt er aus Korea. вообще-то он из Кореи.

Eigentlich ist etwas ganz Einfaches passiert. По сути, это случилось очень просто.

Eigentlich ist diese Anforderung in der Geschichte verwurzelt. В сущности, корни подобной необходимости находятся в истории.

Wer hat denn eigentlich gespielt Кто же собственно играл?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.