Traduction de "einhalten" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "einhalten"

ein|halten verbe Conjugaison

соблюдать (beachten)

Der Amtsweg muss unbedingt eingehalten werden

Канцелярские формальности должны быть непременно соблюдены

останавливать (veraltet, aufhalten)

Und deshalb muss militanten islamistischen Predigern Einhalt geboten werden.

Именно поэтому необходимо остановить воинственных Исламистских проповедников.

прекращать (gehoben, aufhören)

Kriminellen Aktivitäten Einhalt zu gebieten, ist ein legitimes Interesse des Staates.

Прекращение криминальной деятельности является законной заботой правительства.

das Einhalten n nom Déclinaison

прекращение ср.р. (Tätigk.)

хранение ср.р. (Tätigk.)

Expressions avec "einhalten" (2)

sich einhalten - соблюдать
Termin einhalten - соблюдать срок

Contextes avec "einhalten"

Unsere Firma wird die Bedingungen einhalten Наша фирма будет соблюдать условия

Die Hamas muss das Existenzrecht Israels anerkennen, sämtliche terroristischen Aktivitäten einstellen und sich verpflichten, alle früheren, von der Palästinensischen Autonomiebehörde unterzeichneten internationalen Abkommen einhalten. Хамас должен признать право Израиля на существование, прекратить любую террористическую деятельность и взять на себя ответственность за выполнение всех предыдущих международных соглашений, подписанных палестинским правительством.

Wir können den vereinbarten Termin leider nicht einhalten К сожалению, мы не можем соблюсти срок

Wir werden unsere eigenen vertraglichen Verpflichtungen unseren Kunden gegenüber einhalten Мы соблюдаем наши собственные договорные обязательства по отношению к нашим клиентам

Es tut uns Leid, dass wir unseren Besuchstermin nicht einhalten können Очень жаль, что мы не сможем соблюсти срок нашего запланированного визита

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.