Traduction de "einschreiten" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "einschreiten"

ein|schreiten verbe Conjugaison

вмешиваться

Deshalb will die Regierung einschreiten.

Именно поэтому правительство и решило вмешаться в этот процесс.

das Einschreiten n nom Déclinaison

вмешательство ср.р. (Pol., mil.)

Ein Einschreiten wäre noch weniger plausibel.

Вмешательство еще менее желанно.

принятие мер ср.р. (Legal)

Expressions avec "einschreiten" (3)

sich einschreiten - вмешиваться
gerichtliche Einschreiten - судебное вмешательство
polizeiliche Einschreiten - полицейское вмешательство

Contextes avec "einschreiten"

Deshalb will die Regierung einschreiten. Именно поэтому правительство и решило вмешаться в этот процесс.

Ein Einschreiten wäre noch weniger plausibel. Вмешательство еще менее желанно.

Inzwischen wird allgemein erwartet, dass Regierungen einschreiten, wenn Finanzinstitute in Schwierigkeiten geraten, die zu groß sind, um zu scheitern. Сейчас общепринято считать, что, если то или иное финансовое учреждение "слишком крупное, чтобы можно было допустить его банкротство", правительство должно вмешаться, если оно попадает в беду.

Und welchen Einfluss werden die Tamarod-Bewegung und das Einschreiten der Armee auf Ägyptens ungewissen Demokratisierungsprozess haben? И какое влияние окажет движение "Тамарод" и вмешательство армии на хрупкий процесс демократизации Египта?

In diesen Fällen kann Amerika einschreiten und durch eine Politik von Zuckerbrot und Peitsche beide Seiten dazu bringen, noch einen Schritt weiter zu gehen. В таком случае может вмешаться Америка и, используя метод кнута и пряника, заставить обе стороны сделать очередные шаги навстречу.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.