Traduction de "einstellen" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "einstellen"

ein|stellen verbe Conjugaison

нанимать

Es reicht nicht, einfach Mitarbeiter einzustellen.

Мало просто нанять исполнителей.

прекращать

Werden sie darauf drängen, dass Europa und Amerika ihre Agrarsubventionen einstellen?

Будете ли Вы требовать, чтобы Европа и Америка прекратили свои сельскохозяйственные субсидии?

приостанавливать (beenden)

Sie mussten Veranstaltungen um 8:30 einstellen.

Они приостанавливают мероприятия в 8:30.

устанавливать (tech.)

Und wenn ich es jetzt endlich richtig eingestellt habe kann ich 200 Jahre in der Geschichte zurück gehen.

Когда всё установлено верно, я могу вернуться на 200 лет назад.

принимать на работу

Sie können nicht jeden einstellen.

Невозможно принять на работу в компанию всех.

autres traductions 2

masquer

das Einstellen n nom Déclinaison

регулировка ж.р. (tech.)

Man verbindet ihn mit einem bestimmten Ton und neigt ihn dann zum Einstellen.

Вы прикладываете его к нужному звуку и затем наклоняете для регулировки.

настройка ж.р. (Automobile)

остановка ж.р. (Automobile)

установка ж.р. (Publishing)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "einstellen" (4)

sich einstellen - ориентироваться
auf Probe einstellen - испытывать
sich einstellen lassen - регулироваться
das Programm einstellen - вводить программу

Contextes avec "einstellen"

Wir müssen ihnen mit Rat beistehen, sie einstellen. Так что нам нужно обучать этих детей и нанимать их на работу.

Werden sie darauf drängen, dass Europa und Amerika ihre Agrarsubventionen einstellen? Будете ли Вы требовать, чтобы Европа и Америка прекратили свои сельскохозяйственные субсидии?

Sie mussten Veranstaltungen um 8:30 einstellen. Они приостанавливают мероприятия в 8:30.

Sie können nicht jeden einstellen. Невозможно принять на работу в компанию всех.

Angestellte der Stadt müssen eventuell mit einer Klage rechnen, wenn sie ihre Thermostate auf unter 78 Grad Fahrenheit (25,5 Celsius) einstellen. В офисах, где термостаты установлены на температуру ниже 78 градусов по Фаренгейту (25.5°С), работникам могут быть предъявлены уголовные обвинения.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.