Traduction de "gier" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "gier"

die Gier f nom Déclinaison

pl. Giern

жадность ж.р. (Psychol., Qual.)

Aber die Gier hat ihre Grenzen.

Но существует предел жадности.

жажда ж.р.

Und danach wird sich ihre Gier nach frischer Beute zweifellos noch weiter verstärken.

И после этого разве могут остаться сомнения в том, что жажда новой добычи будет расти и расти?

gieren verbe Conjugaison

gierte / giert / gegiert

жаждать

отклоняться от курса (naut., Luftf.)

Expressions avec "gier" (11)

Machtgier - жажда власти
Beutegier - жажда наживы
Blutgier - кровожадность
Geldgier - алчность
Gierbewegung - уклонение от курса
Gierbrücke - паром
Gierfähre - тросовый паром
Goldgier - жажда золота
Lebensgier - жажда жизни
Lobgier - падкость на похвалу

Contextes avec "gier"

Aber die Gier hat ihre Grenzen. Но существует предел жадности.

Und danach wird sich ihre Gier nach frischer Beute zweifellos noch weiter verstärken. И после этого разве могут остаться сомнения в том, что жажда новой добычи будет расти и расти?

Eine Schlange verschlang mit großer Gier ein Kaninchen. Змея проглотила кролика с большой жадностью.

Das säkulare Argument, Mursis Gier nach Macht gefährde die aufstrebende ägyptische Demokratie, hält einer genauen Untersuchung nicht stand. Аргумент светского общества, что жажда власти Мурси ставит под угрозу зарождающуюся демократическую власть Египта, не выдерживает никакой критики.

Die Schlange verschlang das Kaninchen mit großer Gier. Змея проглотила кролика с большой жадностью.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.