Traduction de "herzen" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "herzen"

herzen verbe Conjugaison

herzte / herzt / geherzt

прижимать к сердцу (veraltet)

ласкать

der Herzen m nom Déclinaison

pl. Herzenen

герцен м.р.

Alexander Herzen war der Sohn der aus Stuttgart stammenden Luise Haag und des russischen Adligen Iwan Alexejewitsch Jakowlew.

Александр Герцен был сыном Луизы Хааг из Штутгарта и русского дворянина Ивана Алексеевича Яковлева.

Herzen m nom propre Déclinaison

Герцен м.р.

Alexander Herzen war der Sohn der aus Stuttgart stammenden Luise Haag und des russischen Adligen Iwan Alexejewitsch Jakowlew.

Александр Герцен был сыном Луизы Хааг из Штутгарта и русского дворянина Ивана Алексеевича Яковлева.

das Herz n nom Déclinaison

pl. Herzen

сердце ср.р. (Anat., Mitte)

Das Herz besteht aus Muskeln.

Сердце состоит из мышц.

токарный хомутик м.р.

перекидной механизм м.р.

das Herz n nom Déclinaison

pl. Herzen

сердцевина ж.р. (Construction)

Das Herz des Hirn-Angstsystems kann in einer Region gefunden werden, die als "Amygdala" bezeichnet wird.

Сердцевина системы страха мозга обнаружена в области, называемой "амигдала" ("amygdala").

Expressions avec "herzen" (7)

zu Herzen - к сердцу
am Herzen liegen - быть близко к сердцу
von ganzem Herzen - от всего сердца
sich zu Herzen nehmen - принимать близко к сердцу
aus tiefstem Herzen - из глубины души
Platz im Herzen - место в сердце
sich herzen - прижимать к сердцу

Contextes avec "herzen"

Afrikanische Herzen schlagen im Stammesrhythmus. Африканские сердца бьются в племенном ритме.

Alexander Herzen war der Sohn der aus Stuttgart stammenden Luise Haag und des russischen Adligen Iwan Alexejewitsch Jakowlew. Александр Герцен был сыном Луизы Хааг из Штутгарта и русского дворянина Ивана Алексеевича Яковлева.

Es kommt auch vom Herzen Это тоже от сердца

Seine Eltern schlossen keine rechtsgültige Ehe, und so erhielt ihr Sohn den Namen Herzen, weil er ein Kind des Herzens sei. Его родители не состояли в официальном браке, и таким образом сын получил фамилию Герцен, поскольку был "ребёнком сердца".

Du läßt auch unsere Herzen erweichen. Ты также тот, кто разбил наши сердца.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.