Traduction de "hieb" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "hieb"

der Hieb m nom Déclinaison

pl. Hiebe

удар м.р. (Schlag)

Flugzeuggiganten teilen häufig Hiebe über technische Details mittels Werbung in der Fachpresse aus.

Гиганты самолетостроения часто обмениваются ударами по техническим вопросам с помощью рекламы в профессиональной прессе.

насечка ж.р.

hauen verbe Conjugaison

hieb / haut / gehauen

выдалбливать (Holz)

отрубать

насекать

Expressions avec "hieb" (13)

Seitenhieb - насмешка
Peitschenhieb - удар кнутом
Auszugshieb - выборочная рубка
Axthieb - удар топора
Dauerhieb - задержанный удар
Degenhieb - удар шпагой
Doppelhieb - обоюдный удар
Flachhieb - удар плашмя
Hiebteilung - шаг насечки
Hiebwaffe - рубящее оружие

Contextes avec "hieb"

Flugzeuggiganten teilen häufig Hiebe über technische Details mittels Werbung in der Fachpresse aus. Гиганты самолетостроения часто обмениваются ударами по техническим вопросам с помощью рекламы в профессиональной прессе.

Auf einen Hieb fällt kein Baum С одного раза дерева не свалишь

das ist ein Hieb auf mich это камень в мой огород

Tatsächlich konnte sich Cameron in seiner Rede einen Seitenhieb gegen den Europäischen Gerichtshof nicht verkneifen. Действительно, в своей речи Кэмерон не смог устоять, чтобы не позволить себе несколько высказываний в адрес Европейского суда.

Zugegeben, diese Warnungen ergaben keinen hieb- und stichfesten Beweis, und mit Sicherheit sagten sie den Zeitpunkt, wo es zum Knacks kam, nicht vorher. Правда, эти предупреждения не сводились к железному принципу, и они, конечно, не предсказывали сроки начала.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.