Traduction de "mitteilen" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "mitteilen"

mit|teilen verbe Conjugaison

сообщать

Wir möchten Ihnen Folgendes mitteilen

Мы хотели бы сообщить Вам следующее

Ganz offensichtlich, was ich Ihnen mitgeteilt habe, hat weitreichende Konsequenzen sogar ausserhalb der Krebsforschung.

То, чем я поделился с вами сейчас, имеет большую значимость даже за пределами онкологии.

делиться

Wir teilen mit ihnen alles was wir haben.

Мы делимся с ними всем, что у нас есть.

поведать

Ich möchte der Welt ebenfalls mitteilen, dass Tiere lieben.

Мне также хотелось бы поведать миру о том, что и животные подвластны любви.

передавать

autres traductions 2

masquer

das Mitteilen n nom Déclinaison

сообщение ср.р. (Inform.)

Expressions avec "mitteilen" (4)

mitteilen lassen - сообщать
sich mitteilen lassen - сообщать
sich mitteilen - доверяться
weiter mitteilen - передавать

Contextes avec "mitteilen"

Wir möchten Ihnen Folgendes mitteilen Мы хотели бы сообщить Вам следующее

Sie müssen davon überzeugt sein, dass sie etwas gemacht haben, dass sie Ihnen mitteilen wollen. Нужно, чтобы человек думал, что совершил нечто значимое, и чтобы он хотел с вами этим поделиться.

Der Aufbau männlicher Hierarchien auf dem Schulhof wird heutzutage aus Angst vor "Bullying" häufig in eine andere Richtung gelenkt, und von Jungen wie Mädchen wird erwartet, dass sie ihre Gefühle "mitteilen" und "verarbeiten". построение мужской иерархии в школе сегодня часто переориентируется из-за опасения "запугивания", когда от мальчиков и от девочек одинаково ожидают, что они будут "делиться" своими эмоциями и будут их "выговаривать".

Ich möchte der Welt ebenfalls mitteilen, dass Tiere lieben. Мне также хотелось бы поведать миру о том, что и животные подвластны любви.

"Pass mal auf, ich werde dir gleich mal richtig wichtige Dinge mitteilen", ist es erstaunlich, wie schnell du sowohl Frostigkeit und Abwehr spürst. "Эй, послушай, я сейчас тебе буду передавать очень серьёзную информацию", очень быстро вы познаете и безразличие, и ярость.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.