Übersetzung von "riechen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "riechen"

riechen verb Konjugation

roch / riecht / gerochen

пахнуть (Gefühl)

Die Rosen im Garten riechen süß.

Розы в саду сладко пахнут.

нюхать (Gefühl)

OK, toll, wir riechen Schwingungen.

Хорошо, пускай мы нюхаем вибрации.

попахивать

Es riecht alles nach einem politisch gesteuerten Versuch Janukowitschs und seiner Anhänger, vor den nächsten Wahlen eine mächtige Gegnerin loszuwerden.

Все это попахивает политически направленной попыткой Януковича и его сторонников избавиться от сильного противника перед следующими выборами.

das Riechen n substantiv Deklination

обоняние ср.р. (Geruchssinn)

Phrasen mit "riechen" (3)

sich riechen - пахнуть
rein riechen - мельком ознакомиться
sich rein riechen - мельком ознакомиться

Kontexte mit "riechen"

Die Rosen im Garten riechen süß. Розы в саду сладко пахнут.

OK, toll, wir riechen Schwingungen. Хорошо, пускай мы нюхаем вибрации.

Fasse keine Fische an, damit deine Hände nicht fischig riechen! Не прикасайся к рыбе, чтобы твои руки не пахли рыбой.

Vielleicht riechen Hunde und Nashörner und andere Geruchsorientierte Tiere in Farbe. Вполне возможно, что собаки, носороги и другие животные ориентирующиеся по запаху, способны нюхать в цвете.

Wir sind richtig gut darin, verschwitzt zu sein und nach Schweiß zu riechen. Да, нам хорошо удается потеть и неприятно пахнуть.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.