Traducción de "romantisieren" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "romantisieren"

romantisieren verbo Conjugación

romantisierte / romantisiert / romantisiert

романтизировать

Die Führer der Armen ziehen es vor, die Vergangenheit zu romantisieren.

Лидеры бедняков предпочитают романтизировать прошлое.

окружать романтическим ореолом

Expresiones con "romantisieren" (1)

sich romantisieren - романтизировать

Contextos con "romantisieren"

Die Führer der Armen ziehen es vor, die Vergangenheit zu romantisieren. Лидеры бедняков предпочитают романтизировать прошлое.

Wir sollten diese frühere Ära des Freihandels nicht romantisieren. Этот период в истории свободной торговли не следует слишком идеализировать.

Meistens tendiert das kulturelle Erbe in uns dazu, zurückzublicken und die Vergangenheit zu romantisieren. Большая часть нашего культурного наследия заставляет оглядываться назад, идеализируя прошлое.

An diesem Zeitpunkt werden wir anfangen, wieder die Zukunft und nicht die scheußliche und unzivilisierte Vergangenheit zu romantisieren. В этот момент мы опять начнем идеализировать будущее, а не безобразное и жестокое прошлое.

Wenn beispielsweise Führer in Singapur, Malaysia und dem Festland China von "asiatischen Werten" sprechen, um ihre Regime zu romantisieren, fordern auch sie die Werte der Demokratie heraus. Когда лидеры в, скажем, Сингапуре, Малайзии или континентальном Китае говорят об "Азиатских ценностях" с целью романтизации своих режимов, они также бросают вызов ценностям демократии.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.