Traducción de "sich wunder nehmen" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

18 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "sich wunder nehmen"

sich wunder nehmen verbo

удивлять

Contextos con "sich wunder nehmen"

Sie fragen sich zu Recht, ob das ,,Wunder" aufrecht erhalten werden kann und ob es auch jene Schocks überstehen wird, die in den letzten zehn Jahren beinahe alle Regionen Asiens in ihren Grundfesten erschüttert haben. Они правы, когда задаются вопросом, переживёт ли "чудо" потрясения наподобие тех, которые в разные моменты на протяжении минувшего десятилетия всколыхнули до основания почти все остальные части Азии.

Afrika widersetzt sich allen ihren Anstrengungen, dort für ein Wunder zu sorgen. Африка не поддаётся никаким самым их лучшим попыткам создать экономическое чудо.

Wie sich herausstellt, ist die Natur voller hyperbolischer Wunder. Оказывается, мир природы полон гиперболических чудес.

Daher ist es auch kein Wunder, dass asiatische Regierungen zur Lösung ihrer regionalen Probleme keine Anleihen an Europa nehmen. Поэтому нет ничего удивительного в том, что лидеры Азии не стремятся искать в Европе решения своих региональных проблем.

Sie lagen in ihren Geschäftsanzügen im Gras, beobachteten die sich verändernden Muster des Windes neben Menschen, die sie nicht kannten, und teilten die Wiederentdeckung der Wunder. И вот они, в своих деловых костюмах, лежали на траве, наблюдая за изменяющимися дуновениями ветра, рядом с людьми, которых они даже не знали, и вместе заново открывали для себя чувство изумления.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.