Translation of "spritzen" to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "spritzen"

spritzen verb Conjugation

spritzte / spritzt / gespritzt

брызгать

Sie spritzen sich das Wasser in den Mund.

Они брызгают водой себе в рот.

сделать укол (Med.)

Vor der Operation gab man ihm eine Spritze.

Перед операцией ему сделали укол.

опрыскивать

делать укол (Med.)

поливать (Garten, Pflanzen)

наносить распылением (Farbe)

отливать под давлением (tech., Metall, Plastik)

прыскать (a. Blut usw.)

мчаться (familiär)

промчаться (familiär)

other translations 7

hide

die Spritze f noun Declension

pl. Spritzen

шприц м.р. (Med.)

Diese kleine Spritze enthält das Moralmolekül.

Вот в этом шприце та самая молекула морали.

пульверизатор м.р. (Automotive)

распылитель м.р. (Automotive)

Phrases with "spritzen" (7)

sich spritzen - брызгать
auseinander spritzen - разбегаться
sich auseinander spritzen - разбегаться
sich Spritzen geben - делать укол
sich voll spritzen - забрызгиваться
Spritzen geben - делать укол
voll spritzen - забрызгиваться

Contexts with "spritzen"

Und die Arbeit besteht darin, dass sie herumgehen und Spritzen aufsammeln an Hinterhöfen von Krankenhäusern. И эта работа - подбирать шприцы с задних дворов больниц,

Sie spritzen sich das Wasser in den Mund. Они брызгают водой себе в рот.

Die einzigen Vorräte, die ich auf dieser Höhe hatte, waren zwei Plastiktüten mit vorgefüllten Spritzen voller Schmerzmittel und Steroide. Единственное, что у меня было на этой высоте - это два полиэтиленовых пакета со шприцами, заряженными болеутоляющими и стероидами.

Der Spielzeugverkäufer hatte in diesem Fall Spritzen, was sie häufig haben, gleich neben den Baggern, was man ja auch erwarten würde. Торговец игрушками в этой истории продавал шприцы, что они обычно и делают, наравне с модельками, что очевидно и следовало ожидать.

Menschen, die sich von ihrer Sucht nicht befreien können oder wollen, wird der Zugang zu sterilen Spritzen verwehrt, mit verheerenden Folgen. Людям, неспособным или не желающим прекратить колоть наркотики, отказывают в доступе к стерильным шприцам, что приводит к разрушительным последствиям.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.