Traduction de "still" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "still"

still adjectif

тихий (a. übertragen)

Still feiert die Natur den Abend.

Тихо природа чествует вечер.

спокойный (ruhig)

Wenn Sie sich die offene See anschauen, ist die Meeresoberfläche vielleicht schön, still wie ein Spiegel.

Если посмотреть на открытый океан, он может быть красив и спокоен, как зеркало,

смирный

Jahrelang hielten seine Hinterbänkler still, weil sie wussten, dass sie ihm ihre Sitze und ihre Mehrheit verdankten.

Годами его коллеги, являющиеся рядовыми членами парламента, сидели смирно, т.к. знали, что обязаны своими местами и своим большинством ему.

тайный (heimlich)

анонимный

autres traductions 2

masquer

still adverbe

тихо (Business Basic)

Still feiert die Natur den Abend.

Тихо природа чествует вечер.

анонимно (Business Basic)

тише (Automobile)

stillen verbe Conjugaison

stillte / stillt / gestillt

кормить грудью

утолять (Durst, Hunger, Lust)

успокаивать (Schmerz)

унимать (Tränen, Aufregung)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "still" (19)

still schweigen - молчать
still stehen - стоять
ganz still - очень тихо
still bleiben - молчать
still halten - сидеть спокойно
sich still bleiben - молчать
sich still schweigen - молчать
still sitzen - спокойно сидеть
Jesuitenstill - испанское барокко
sich still halten - сидеть спокойно

Contextes avec "still"

Still feiert die Natur den Abend. Тихо природа чествует вечер.

Wenn Sie sich die offene See anschauen, ist die Meeresoberfläche vielleicht schön, still wie ein Spiegel. Если посмотреть на открытый океан, он может быть красив и спокоен, как зеркало,

Kein Wunder also, dass der Künstler Ai Weiwei still und heimlich inhaftiert war, Liu Xiaobo aufgrund einer von ihm initiierten Petition zu 11 Jahren Gefängnis verurteilt wurde und Li Wangya in Haft "Selbstmord verüben" konnte. Поэтому нет ничего удивительного в том, что художник Ай Вэйвэй был тайно задержан, Лю Сяобо приговорен к 11 годам тюрьмы за подачу петиции, а Ли Ванян "покончил жизнь самоубийством", находясь в заключении.

Jahrelang hielten seine Hinterbänkler still, weil sie wussten, dass sie ihm ihre Sitze und ihre Mehrheit verdankten. Годами его коллеги, являющиеся рядовыми членами парламента, сидели смирно, т.к. знали, что обязаны своими местами и своим большинством ему.

Sie ketteten irgendein armes Tier an einen Baum, setzten es unter Drogen, damit es still hielt, und verbargen sich in der Nähe des Versteckes, von dem aus der große Mann schießen würde. Они приковывали бедного животного к дереву цепью, вкалывали ему успокаивающее средство и прятались за ширмой, из-за которой стрелял "Большой" человек.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.