Traduction de "urteil" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "urteil"

das Urteil n nom Déclinaison

pl. Urteile

приговор м.р. (Jur.)

Zorn über Urteil für Bombenleger von Bali

Гнев из-за приговора организаторам теракта в Бали

суждение ср.р. (Meinung)

Doch scheint dieses Urteil - bestenfalls - verfrüht.

Однако указанное суждение является, в лучшем случае, преждевременным.

заключение ср.р. (Werturteil)

urteilen verbe Conjugaison

urteilte / urteilt / geurteilt

судить (Jur.)

Andere können darüber nicht urteilen.

Я не думаю, что другие могут судить об этом.

Expressions avec "urteil" (33)

Todesurteil - смертный приговор
Urteilskraft - рассудок
Gerichtsurteil - приговор
Urteilsfähigkeit - компетентность
Urteilsverkündung - оглашение приговора
Urteilsbegründung - обоснование приговора
Urteilsspruch - приговор
Werturteil - оценка
Aberkennungsurteil - приговор о лишении прав
Abweisungsurteil - отрицательное решение

Contextes avec "urteil"

Zorn über Urteil für Bombenleger von Bali Гнев из-за приговора организаторам теракта в Бали

Ihr Urteil fiel deutlich aus: Их вердикт был недвусмысленным:

Doch scheint dieses Urteil - bestenfalls - verfrüht. Однако указанное суждение является, в лучшем случае, преждевременным.

Solange Regierungen innerhalb dieser Eckparameter agieren, sollten die USA vor der eigenen Haustür kehren, bevor sie ein Urteil über andere fällen. Так как правительства действуют в этих широких рамках, США должны позаботиться о себе, прежде чем судить других.

Über 80% waren der Meinung, man sollte Estrada gestatten, seinen Arrest im feudalen Ferienhaus der Familie abzusitzen, wo er auch die letzten sechs Jahre vor dem Urteil verbrachte. Более 80% считали, что Эстраде должно быть позволено провести заключение на роскошной семейной даче, где от уже провел последние шесть лет в ожидании приговора.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.