Traduction de "wörtlich" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "wörtlich"

wörtlich adjectif

буквальный

Nimm es nicht zu wörtlich.

Не воспринимай это слишком буквально.

дословный (Übersetzung)

Hierbei muss man Sätze, die wörtlich genommen falsch sind, so schnell wie möglich ausfindig machen.

Участники должны были как можно быстрее распознать дословно неверные предложения.

wörtlich adverbe

дословно

Hierbei muss man Sätze, die wörtlich genommen falsch sind, so schnell wie möglich ausfindig machen.

Участники должны были как можно быстрее распознать дословно неверные предложения.

Expressions avec "wörtlich" (1)

wörtlich abschreiben - списывать слово в слово

Contextes avec "wörtlich"

Nimm es nicht zu wörtlich. Не воспринимай это слишком буквально.

Hierbei muss man Sätze, die wörtlich genommen falsch sind, so schnell wie möglich ausfindig machen. Участники должны были как можно быстрее распознать дословно неверные предложения.

"Katachi" bedeutet auf Japanisch wörtlich "Form", hat jedoch komplexe Konnotationen, die es in anderen Sprachen nicht gibt. "Каташи" (katachi) в дословном переводе с японского означает "форма", в тоже время концепция представляет собой более сложные дополнительные значения, которых в других языках не существует.

Die erste ist - "Du sollst die Bibel nicht wörtlich nehmen." Первый - не восприми Библию буквально.

Testpersonen brauchen bei Metaphern länger, sie als falsch zu erkennen, als sie bei wörtlich falschen Sätze brauchen. Распознавание неверных метафор заняло у них дольше, чем распознавание дословно неверных предложений.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.