Übersetzung von "wenigstens" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "wenigstens"

wenigstens adverb

по крайней мере

Er könnte sich wenigstens entschuldigen.

Он мог бы, по крайней мере, извиниться.

минимум

Und um einen dieser Sterne, wenigstens einen einzigen, kreist ein bewohnbarer Planet.

И вокруг одной звезды, как минимум одной, есть обитаемая планета.

по меньшей мере

Ausrotten sollte man diese Dinger, oder wenigstens anstandshalber unerwähnt lassen.

Они должны быть ликвидированы, и уж по меньшей мере о них не следует говорить в приличном обществе.

Kontexte mit "wenigstens"

Er könnte sich wenigstens entschuldigen. Он мог бы, по крайней мере, извиниться.

Und um einen dieser Sterne, wenigstens einen einzigen, kreist ein bewohnbarer Planet. И вокруг одной звезды, как минимум одной, есть обитаемая планета.

Ausrotten sollte man diese Dinger, oder wenigstens anstandshalber unerwähnt lassen. Они должны быть ликвидированы, и уж по меньшей мере о них не следует говорить в приличном обществе.

Sie könnten sich wenigstens bedanken! Могли бы, по крайней мере, спасибо сказать!

Wenigstens gute Arbeit, hoffentlich ist es zumindest gute Arbeit - am besten sehr gute Arbeit. Как минимум хорошо работают, с надеждой, что работают прекрасно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.