Traduction de "accomplished" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "accomplished"

accomplished [əˈkɔmplɪʃt] adjectif

- / -

vollendet

It was not clear whether they had accomplished it or not.

Es war nicht klar, ob sie es vollendet hatten oder nicht.

gewandt (skill)

accomplish [əˈkɔmplɪʃ] verbe Conjugaison

accomplished / accomplished / accomplishing / accomplishes

erreichen (reach)

He never seemed to accomplish anything.

Er schien nie irgendetwas zu erreichen.

vollbringen (mission)

Expressions avec "accomplished" (2)

accomplished fact - vollendete Tatsache
Mission accomplished ! - Auftrag ausgeführt!

Contextes avec "accomplished"

It was not clear whether they had accomplished it or not. Es war nicht klar, ob sie es vollendet hatten oder nicht.

The division of Germany was considered an accomplished fact until 1990. Die Teilung Deutschlands wurde bis 1990 als vollendete Tatsache angesehen.

He never seemed to accomplish anything. Er schien nie irgendetwas zu erreichen.

He accomplishes whatever he sets out to do. Er erreicht alles, was er sich vornimmt zu tun.

I have been more than once intoxicated, my passions have always bordered on extravagance: I am not ashamed to confess it; for I have learned, by my own experience, that all extraordinary men, who have accomplished great and astonishing actions, have ever been decried by the world as drunken or insane. Ich bin mehr als einmal trunken gewesen, meine Leidenschaften waren nie weit vom Wahnsinn, und beides reut mich nicht: denn ich habe in meinem Maße begreifen lernen, wie man alle außerordentlichen Menschen, die etwas Großes, etwas Unmöglichscheinendes wirkten, von jeher für Trunkene und Wahnsinnige ausschreien musste.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.