Traduction de "beyond" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "beyond"

beyond [bɪˈjɔnd] préposition

jenseits (across)

Tom spoke to Mary from beyond.

Tom sprach aus dem Jenseits zu Maria.

darüber hinaus

Beyond this I know nothing.

Darüber hinaus weiß ich nichts.

nach (time)

She came an hour beyond the appointed time.

Sie kam eine Stunde nach der verabredeten Zeit.

außer

weiter als (comparison)

weiter weg

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "beyond" (13)

beyond that - darüber hinaus
from beyond - von jenseits
go beyond - überschreiten
Bed bath & beyond - Bed Bath & Beyond
beyond a shadow of a doubt - außer Frage
beyond all question - ohne Frage
beyond all reason - grundlos
beyond dispute - unzweifelhaft
beyond measure - über die Maßen
beyond question - ohne Frage

Contextes avec "beyond"

Tom spoke to Mary from beyond. Tom sprach aus dem Jenseits zu Maria.

It's beyond her grasp Es geht über ihren Verstand

Beyond this I know nothing. Darüber hinaus weiß ich nichts.

She came an hour beyond the appointed time. Sie kam eine Stunde nach der verabredeten Zeit.

Our friendship is beyond those little misunderstandings. Unsere Freundschaft ist jenseits dieser kleinen Missverständnisse.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.