Traduction de "concerned" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "concerned"

concerned [kənˈsə:nd] adjectif

- / -

betroffen (concerning)

beteiligt (concerning)

beschäftigt (busy with)

engagiert (engaged)

autres traductions 1

masquer

concern [kənˈsə:n] verbe Conjugaison

concerned / concerned / concerning / concerns

betreffen

This doesn't concern us.

Das betrifft uns nicht.

besorgen

I am concerned about his poor health.

Ich bin um seinen schlechten Gesundheitszustand besorgt.

sich beschäftigen

Expressions avec "concerned" (22)

as far as i'm concerned - was mich betrifft
as far as I'm concerned - was mich betrifft
as far as i am concerned - was mich betrifft
be concerned about - besorgt sein
as concerned - bezüglich
as far as he is concerned - was ihn betrifft
as far as he was concerned - was ihn betraf
as far as i was concerned - was mich betraf
as far as she is concerned - was sie betrifft
as far as she was concerned - was sie betraf

Contextes avec "concerned"

As far as I am concerned, I have no objection to the plan. Was mich betrifft, ich habe keine Einwände gegen den Plan.

I am concerned about his poor health. Ich bin um seinen schlechten Gesundheitszustand besorgt.

I am very concerned about his health. Ich bin sehr um seine Gesundheit besorgt.

I'm concerned about my wife's hacking cough. Ich bin wegen des trockenen Hustens meiner Frau besorgt.

Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management. Herr Johnson war besorgt wegen der Geldbeträge, die durch sorgloses Management verloren gingen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.