Traduction de "conflict" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "conflict"

conflict ['kɔnflɪkt] nom

pl. conflicts

der Konflikt m

Technology has failed to ease the conflict between man and nature.

Die Technik hat es nicht vermocht, den Konflikt zwischen Mensch und Natur zu entschärfen.

der Gegensatz m (disagreement)

Your behavior is in conflict with your principles.

Ihr Verhalten steht im Gegensatz zu Ihren Prinzipien.

Konflikt-

der Streit m (milit)

die Meinungsverschiedenheit f (dissension)

autres traductions 2

masquer

conflict ['kɔnflɪkt] verbe Conjugaison

conflicted / conflicted / conflicting / conflicts

kollidieren

Expressions avec "conflict" (11)

armed conflict - bewaffnete Auseinandersetzung
conflict of competence - Kompetenzstreitigkeit
conflict of goals - Zielkonflikt
conflict of interest - Interessenkonflikt
conflict of interests - Interessenkonflikt
internal conflict - Dilemma
account conflict - Etatkonflikt
conflict in Northern Ireland - Nordirlandkonflikt
conflict of jurisdiction - Kompetenzkonflikt
conflict resolution - Konfliktlösung

Contextes avec "conflict"

Technology has failed to ease the conflict between man and nature. Die Technik hat es nicht vermocht, den Konflikt zwischen Mensch und Natur zu entschärfen.

Your behavior is in conflict with your principles. Ihr Verhalten steht im Gegensatz zu Ihren Prinzipien.

The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. So wie die Dinge laufen, kann ein bewaffneter Konflikt durchaus unvermeidbar sein.

He seems not to be aware of the conflict between my father and me. Er scheint den Konflikt zwischen meinem Vater und mir nicht wahrzunehmen.

Social conflicts are the icing on the cake for demagogues. Soziale Konflikte sind das Salz in der Suppe der Demagogen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.