Traduction de "guide" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "guide"

guide [ɡaɪd] verbe Conjugaison

guided / guided / guiding / guides

führen (motion)

I went with them so that I could guide them around Nagasaki.

Ich bin mit ihnen gegangen, um sie durch Nagasaki zu führen.

guide [ɡaɪd] nom

pl. guides

der Führer m

He acted as our guide.

Er spielte unseren Führer.

die Markierung f

das Handbuch n

Expressions avec "guide" (77)

guide dog - Führerhund
buying guide - Einkaufsführer
court guide - Hofkalender
fair guide - Messeführer
girl guide - Pfadfinderin
guide book - Führerbuch
guide bushing - Führungsbuchse
instruction guide - Gebrauchsanweisung
plough guide - Hobelführung
study guide - Studienhandbuch

Contextes avec "guide"

I went with them so that I could guide them around Nagasaki. Ich bin mit ihnen gegangen, um sie durch Nagasaki zu führen.

He acted as our guide. Er spielte unseren Führer.

Custom, then, is the great guide of human life. Es ist also die Sitte, die uns durchs menschliche Leben leitet.

Christopher Columbus's "The Idiot's Guide to Killing a Shark Barehanded" and "The Twenty Ways to Strangle a Giant Squid" both went on to become bestsellers. Christoph Kolumbus’ „Idiotensicherer Leitfaden, wie man einen Haifisch mit bloßen Händen tötet“ und „Die zwanzig Möglichkeiten, einen Riesenkalmar zu erwürgen“ wurden beide Verkaufsschlager.

Instinct is often a poor guide. Instinkt ist oft ein schlechter Ratgeber.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.