Traduction de "manner" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "manner"

manner [ˈmænə] nom

pl. manners

die Art f

Tom is dressed in an inappropriate manner.

Tom ist in einer unangebrachten Art gekleidet.

die Weise f

New hires who just joined the company do everything in this timid manner.

Neue Angestellte, die gerade erst in die Firma gekommen sind, machen alles auf diese unsichere Weise.

die Einstellung f (behavior)

Expressions avec "manner" (9)

in a manner - gewissermaßen
in a different manner - anders
in such a manner - auf solcher Art und Weise
in the best possible manner - bestmöglich
in the manner - auf diese Art
in the manner customary - in der üblichen Weise
in the manner described - in der näher beschriebenen Art und Weise
in the manner specified - in der vorgeschrieben Art
in what manner - wie

Contextes avec "manner"

Tom is dressed in an inappropriate manner. Tom ist in einer unangebrachten Art gekleidet.

New hires who just joined the company do everything in this timid manner. Neue Angestellte, die gerade erst in die Firma gekommen sind, machen alles auf diese unsichere Weise.

Their manner of bringing up their children is extremely unusual. Ihre Art ihre Kinder zu erziehen ist extrem ungewöhnlich.

I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive. Ich finde allein die Erinnerung an seine übertrieben höflich bevormundende Art wirklich widerwärtig.

He spoke of sex in a rather businesslike manner, which was how he tried to avoid talking about his problems with intimacy. Er sprach auf ziemlich nüchterne Art über Sex; so versuchte er zu vermeiden, über seine Näheprobleme zu sprechen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.