Traduction de "remark" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "remark"

remark [rɪ'mɑːk] nom

pl. remarks

die Bemerkung f

I was interested in your remark.

Ich fand deine Bemerkung interessant.

der Kommentar m (comment)

remark [rɪ'mɑːk] verbe Conjugaison

remarked / remarked / remarking / remarks

bemerken (speaking)

In one letter he remarks, "Life is but a dream".

Er bemerkt in einem Brief, "Das Leben ist nur ein Traum".

sich äußern (speaking)

Expressions avec "remark" (1)

wry remark - Seitenhieb

Contextes avec "remark"

I was interested in your remark. Ich fand deine Bemerkung interessant.

The remark was aimed at you. Der Hinweis galt dir.

I thought your remark was interesting. Ich fand deine Bemerkung interessant.

His remark got on my nerves. Seine Bemerkung ging mir auf die Nerven.

Her remark got on my nerves. Ihre Bemerkung ging mir auf die Nerven.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.