Traduction de "saying" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "saying"

saying [ˈseɪɪŋ] nom

pl. sayings

das Sprichwort n (proverb)

We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative.

Wir haben ein Sprichwort, das besagt, dass ein guter Nachbar besser ist als ein Verwandter, der weit weg ist.

der Ausspruch m

say [seɪ] verbe Conjugaison

said / said / saying / says

sagen

I'll say no more.

Ich sage nichts mehr.

aufsagen

Mr. Legros can say the alphabet backwards.

Herr Legros kann das Alphabet rückwärts aufsagen.

melden

Expressions avec "saying" (5)

as saying - sagend, dass
as saying that - sagend dass
conclude by saying - zum Schluss sagen
quote as saying - zitieren
witty saying - Epigramm

Contextes avec "saying"

He left without saying goodbye. Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen.

My mother woke me up saying "It's a quarter past seven". Meine Mutter weckte mich mit den Worten: "Es ist Viertel nach sieben."

Do you have a similar saying in Japanese? Gibt es auf Japanisch eine ähnliche Redensart?

We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative. Wir haben ein Sprichwort, das besagt, dass ein guter Nachbar besser ist als ein Verwandter, der weit weg ist.

Pardon me for saying so. Verzeih mir, dass ich das sage.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.